E-book

Massimo il Greco e gli ordini religiosi dell'Occidente : esperienza ed evidenza documentaria nella testimonianza alla Moscovia cinquecentesca

2021 - Firenze University Press
ID: 5043746
ISBN: 9788855183949
  • Information

    DESCRIPTION

    246 p.

    NOTE

    • Includes bibliographical references (p. 189-226).
    • Massimo il Greco (1470ca-1556), al secolo Michele Trivolis, è personalità complessa. Copista e novizio domenicano, monaco ortodosso e umanista, la sua figura si colloca al crocevia di mondi, culture e fedi diverse, in un percorso di vita che si snoda dalla patria sotto assedio nell'Italia umanistica, sul monte Athos e nella Moscovia di Vasilij III e Ivan IV. È un percorso che lo porta eccezionalmente in contatto sia con l'Umanesimo latino e volgare e il cristianesimo latino, sia con la tradizione bizantina, greca e slava, l'ortodossia e l'islam, in una polifonia culturale, linguistica e religiosa che è insieme la sua cifra e la chiave di accesso alla sua eredità letteraria. Il volume ha per oggetto la testimonianza sugli ordini religiosi dell'Occidente fermata nella Narrazione terribile e memorabile, e sulla perfetta forma di vita monastica e nell'Epistola sui francescani e i domenicani. Qui per la prima volta restituiti al dialogo con le evidenze documentarie, i testi mostrano la loro veridicità e rivelano
    • Francesca Romoli è docente di Filologia slava all'Università di Pisa. Si è laureata all'Università di Firenze e ha ottenuto il titolo di dottore di ricerca in Slavistica all'Università di Roma “La Sapienza”. I suoi principali interessi di ricerca sono rivolti alla cultura scrittoria del medioevo slavo orientale, in particolare all'omiletica, alla letteratura di direzione spirituale e all'agiografia. I suoi lavori degli ultimi anni vertono principalmente sulla figura di Massimo il Greco e sul suo ruolo di mediatore dell'Umanesimo in Moscovia. È autrice della monografia Predicatori nelle terre slavo-orientali. Retorica e strategie comunicative (Firenze 2009) e di numerosi articoli editi in riviste italiane e straniere. [Testo dell'editore]
    • Maximus the Greek (c.1470-1556), born Michael Trivolis, is a complex figure. As a copyist and Dominican novice, Orthodox monk and humanist, he stands at the crossroads of different worlds, cultures and creeds. His life path unwound between his besieged homeland, humanist Italy – in the Republics of Florence and Venice and in the Papal States – Mount Athos and the Moscow of Vasili III and Ivan IV. This path brought him exceptionally into contact with both Latin and vernacular humanism and Latin Christianity, with the Greek and Slavic Byzantine tradition, with Orthodoxy and Islam, in a cultural, linguistic and religious polyphony that is at once his hallmark and the key to his literary legacy. The subject of this book is Maximus the Greek's testimony regarding the Western religious orders contained in the Terrible and Memorable Narration, and the Perfect Form of Monastic Life and the Letter on the Franciscans and the Dominicans. The comparison with documentary evidence, made here for the first time,
    • Francesca Romoli is a lecturer in Slavic Philology at the University of Pisa. She graduated from the University of Florence and obtained her doctorate in Slavistics from the University of Rome ‘La Sapienza'. Her main research interests revolve around the mediaeval Eastern Slavic written culture, in particular homiletics, the literature of spiritual guidance and hagiography. In recent years her work has been devoted mainly to Maximus the Greek and his role as a mediator of humanism in Muscovy. She is author of the monograph Predicatori nelle terre slavo-orientali. Retorica e strategie comunicative (Florence 2009) and of numerous articles in Italian and foreign journals. [Publisher's text]
    • Text in Italian with abstracts in English and Russian.
    • Maximus the Greek (c.1470-1556).